Think back about a decade, to a simpler time in Mel Gibson’s career — before his antisemitic Jesus torture-porn biopic, before “sugar tits,” before whatever insane meltdown we’re currently witnessing — and you’ll remember him as Nick Marshall, the dude in What Women Want who can hear what ladies are thinking. Now, with the help of the potty-mouthed audio from Gibson’s latest racist rant-fest, the folks at Slate V have re-edited the trailer for the romantic comedy, presumably to give us a glimpse into the star’s very own internal monologue. Watch their clever, NSFW clip after the jump.