The Morning’s Top 5 Pop Culture Stories

1. Amy Winehouse has recorded a new song! It’s a cover of Lesley Gore’s 1963 hit “It’s My Party” for the upcoming Quincy Jones tribute album Q: Soul Bossa Nostra, which is due out on November 9. [via Rolling Stone]
2. We’d watch that: JJ Abrams is working on a crime-thriller series created by Jonah Nolan, Christopher Nolan’s brother and frequent collaborator. [via EW]
3. Y tu mama tambien costars Gael Garcia Bernal and Diego Luna will join Will Ferrell in Casa de mi padre, a Spanish-language comedy that “will be told in an overly dramatic telenovela style and feature English subtitles.” [via THR]
4. The first photos of the Captain America costume are online. What do you think? [via ComingSoon]
5. House’s Jennifer Morrison is joining the cast of How I Met Your Mother and producers are calling her “the biggest female character we’ve maybe ever added to the show in Ted’s life.” [via Vulture]

Bonus link: Trekking Midtown